Un amore cosí grande...

Il sole non ha mai detto alla terra 

“tu mi devi qualcosa”.

 E guardate cosa succede

con un amore come questo:

 illumina l’intero cielo.

Hafiz, Poeta persiano del 1300

Voglio lasciare le mie orme sulle sabbie del tempo...

Voglio lasciare le mie orme sulle sabbie del tempo

So che c’è qualcosa che, qualcosa che

Ho lasciato alle spalle

Quando lascerò questo mondo, me ne andrò senza rimpianti

Lascerò qualcosa da ricordare

Così non mi dimenticheranno

Ero qui …

Ho vissuto, ho amato

Ero qui …

Somos iguales!

“Cuando cada tanto la impiedad

y las miserias del mundo

nos arden la vista, nos arañan el alma, 

queriendo llevarse todo

como un prepotente mar de lava.

Sólo se nos ocurre

tomarnos de la mano

y buscar quien aún quiera aceptar

un simple ramo

de margaritas"

Tu vivi....

Tu vivi sempre nei tuoi atti.

Con la punta delle dita

sfiori il mondo, gli strappi

aurore, trionfi, colori,

allegrie: è la tua musica.

La vita è ciò che tu suoni.

Dai tuoi occhi solamente

emana la luce che guida

i tuoi passi. Cammini

fra ciò che vedi. Soltanto.

E se un dubbio ti fa cenno

a diecimila chilometri,

abbandoni tutto, ti lanci

su prore, su ali,

sei subito lì; con i baci,

coi denti lo laceri:

non è più dubbio.

Tu mai puoi dubitare. (…)

Pedro Salinas

Sueños...

Se guardi le stelle in cielo ricorda,

che ognuna e' un desiderio,

e che tu puoi sempre scegliere in cosa

sperare, credere, sognare.

Stephen Littleword

I miei occhi la macchina per guardare...

Una giornata como qualsiasi altra vado camminando al lavoro.

Il pecorso ha soltanto qualche strade e ci vogliono circa venti minuti.

Posso prendere l'autobus ma niente como camminare...

Soltanto pochi minuti per sognare ad un giorno che si risveglia ed un cielo per guardare.

Lo scenario e' solitario ed io mi sento proprio dentro un film. Tutto il cielo e lì per me per i miei occhi...

Nessuna mattina  uguale ad un altra. Le nuvole giocano ed io le guardo.

Quello bello caminare insieme a una natura quasi dimenticata, dove nessuno si ferma per guardare ne meno la rugiada. Se c'è qualcuno va in fretta guardando il telefonino mai guardando il cielo che a questo punto e' mio! 

Ed i miei occhi sempre cercando un po di luce aspettando il sole. 

Non so, sempre tentando di trovare le risposte.

Sempre lo stesso perchè? Sempre lo stesso sogno e la malinconia ad un posto dove non sono mai stata.

Sarà che soltanto sono nata per guardare quello che pochi possono vedere?

Illumina la tua anima...

Illumina la tua anima, splende! 

Non ti immergere nell'oscurità della notte. 

Dai un'opportunità alla luce, lascia che illumini i magici sentieri della vita.

Quando la nebbia ti sommerga nella cecità dei ricordi tristi 

dai un'opportunità alla luce e brilla;

 che tutto l'universo ti illumini con ogni stella. 

Allora,illumina nel profondo del tuo cuore,

Prima che si spenga il mondo.

Empatia

Ci sono tanti pezzi che ho nascosto e negato e ho perso...

Ci sono tante maniere che ho tagliato il mio naso nonostante il mio viso.

Ci sono tanti colori che ancora cerco di occultare mentre dipingo.

E ci sono tante canzoni che canto in gran segreto, mentre  aspetto che ritornano queste parti ,invitando a uscire dal suo nascondiglio.

Questo invito è quello che ho smesso di lottare.

Grazie per ricevermi

Grazie di farlo, mi sono guarita per la tua empatia.

Mondo invisibile

Quello che succede nell'anima non si vede 

Quello che succede nella mente non si vede 

Quello che succede nello spirito non si vede 

Da dove viene questa cospirazione dell'invisibilità? 

Nessuna parola è visibile.

Alejandra Pizarnik

Borges....

Soneto del vino

¿En qué reino, en qué siglo, bajo qué silenciosa

conjunción de los astros, en qué secreto día

que el mármol no ha salvado, surgió la valerosa

y singular idea de inventar la alegría?

Con otoños de oro la inventaron. El vino

fluye rojo a lo largo de las generaciones

como el río del tiempo y en el arduo camino

nos prodiga su música, su fuego y sus leones.

En la noche del júbilo o en la jornada adversa

exalta la alegría o mitiga el espanto

y el ditirambo nuevo que este día le canto

In che regno, in che secolo, sotto che cosa silenziosa

congiunzione degli astri, in che segreto giorno che il marmo non ha salvato, sorge la valorosa e singolare idea da inventare l'allegria?

Con autunni di oro l'inventarono. Il vino

fluisce rosso durante le generazioni come il fiume del tempo e nell'ardua strada ci sperpera la sua musica, il suo fuoco ed i suoi leoni.

Nella notte del giubilo o nella giornata avversa

esalta l'allegria o mitiga lo spavento ed il ditirambo nuovo che questo giorno gli canta